ਬਦਰ ਦਰ ਪੇਸ਼ਿ ਰੁਖ਼ਤ ਸ਼ਰਮਿੰਦਾ ਅਸਤ।
ਬਲਕਿ ਖ਼ੁਰਸ਼ੀਦਿ ਜਹਾਂ ਹਮ ਬੰਦਾ ਅਸਤ।
The Full Moon Dims Before Your Beauty
The full moon dims before your beauty.
Even the world illumining sun is like a slave to you
My eye perceives nothing but the Truth.
O! Lucky is the eye that recognizes reality.
Never do we boast of false piety.
God forgives even the sinners.
From where shall we produce another one?
The whole world is acclaiming the One, and the only one.
Nothing but the name of the True One is ever utterable.
For, God, O Goya, is the source of amnesty to all.
Source : The Pilgrims Way : Diwan of Bhai Nand Lal Goya - Poet Laureate by BPL Bedi.